Poem Three Piece 诗三首
This book is a house with four rooms: three poems written by Yuchen occupy three rooms; the word “poetry” translated into coral — a written language that Yuchen has been developing, plus a small piece of wrapping paper, occupy the fourth room.
Poems were written during Yuchen’s participation in the workshop series /Poetry/Race/Form hosted by Fan Wu and Zoe Imani Sharpe, in 2020 on zoom.
《诗三首 Poem Three Piece》是四个房间围合而成的院落，常羽辰的三首诗住在其中的三个房间。这三首诗是常羽辰在2020年参加 Fan Wu（吴凡）和 Zoe Imani Sharpe 组织的工作坊《Poetry/Race/Form》(诗歌/种族/形式）期间写下的。第四个房间有一小张印着“羽”字的包装纸，还有一个卡片印着“诗歌”这个词。这个词是用珊瑚书写的，常羽辰正在研发珊瑚的语言。
self-published, open edition, 12 x 22 cm (folded), 2021
This book is a house with four rooms: three poems written by Yuchen occupy three rooms; the word “poetry” translated into coral — a written language that Yuchen has been developing, plus a small piece of wrapping paper, occupy the fourth room.
Poems were written during Yuchen’s participation in the workshop series /Poetry/Race/Form hosted by Fan Wu and Zoe Imani Sharpe, in 2020 on zoom.
《诗三首 Poem Three Piece》是四个房间围合而成的院落，常羽辰的三首诗住在其中的三个房间。这三首诗是常羽辰在2020年参加 Fan Wu（吴凡）和 Zoe Imani Sharpe 组织的工作坊《Poetry/Race/Form》(诗歌/种族/形式）期间写下的。第四个房间有一小张印着“羽”字的包装纸，还有一个卡片印着“诗歌”这个词。这个词是用珊瑚书写的，常羽辰正在研发珊瑚的语言。
self-published, open edition, 12 x 22 cm (folded), 2021
This book is a house with four rooms: three poems written by Yuchen occupy three rooms; the word “poetry” translated into coral — a written language that Yuchen has been developing, plus a small piece of wrapping paper, occupy the fourth room.
Poems were written during Yuchen’s participation in the workshop series /Poetry/Race/Form hosted by Fan Wu and Zoe Imani Sharpe, in 2020 on zoom.
《诗三首 Poem Three Piece》是四个房间围合而成的院落，常羽辰的三首诗住在其中的三个房间。这三首诗是常羽辰在2020年参加 Fan Wu（吴凡）和 Zoe Imani Sharpe 组织的工作坊《Poetry/Race/Form》(诗歌/种族/形式）期间写下的。第四个房间有一小张印着“羽”字的包装纸，还有一个卡片印着“诗歌”这个词。这个词是用珊瑚书写的，常羽辰正在研发珊瑚的语言。
self-published, open edition, 12 x 22 cm (folded), 2021