Non-Time Calendar 非時曆法 (Hong Kong Edition)

For autonomy to begin, to end, and to embody multiple temporalities in between — the Non-Time Calendar comprises 12 words from my ongoing project, Coral Dictionary.

1： mula / beginning / 开始

2：tanya / ask / 提问

3：perasaan / aware / 觉察

4：ada / exist / 存在

5：berahi / love / 爱慕

6：masuk / enter / 进入

7：keluar / go out / 出去

8：seberang / the opposite bank / 对岸

9：belajar / study / 学习

10：bebas / free / 自由

11：letih / tired / 疲惫

12：jaga / look after / 照护

This edition features Coral, Malay, English, and Traditional Chinese, produced on the occasion of CODE.XCESS, at Tai Kwun Contemporary, Hong Kong, 2024-25.

12.5 x 18 inch, open edition